Colombia es el tercer país mas grosero del mundo según estudio de Google y la RAE
Escrito por Jefferson Bermúdez el 13 septiembre, 2023
Las redes sociales han generado una nueva tendencia: la clasificación de países según el uso de lenguaje soez y grosero. Esta discusión se inició en TikTok y se ha vuelto viral en dicha plataforma.
El ranking de países más groseros, según la mencionada cuenta de TikTok, presenta a Ecuador en el primer lugar, seguido por México, y Colombia en el tercer puesto. Completan la lista Argentina, Panamá, Venezuela y España.
Sin embargo, ha habido debates sobre la precisión de esta clasificación. Algunos internautas mencionaron un supuesto estudio de la Real Academia de la Lengua Española que señalaba a Colombia como el país más grosero del mundo. Sin embargo, este estudio no ha sido encontrado.
Lo que es cierto es que la Real Academia de la Lengua Española ha incluido en su diccionario, durante más de dos décadas, algunas palabras utilizadas en “parlache”, una variedad lingüística surgida en Medellín y adoptada en otros lugares de Colombia.
La profesora Luz Stella Castañeda fue una de las primeras en estudiar el “parlache”, que comenzó como un lenguaje utilizado por jóvenes de los barrios populares de Medellín. Estas palabras, como “parcero”, “bacano”, “boletear”, “bareta”, “camello”, “bazuco”, “faltón” y “duro”, se originaron en un intento por encubrir actividades ilícitas como el consumo de drogas y el narcotráfico, sirviendo como códigos para evitar ser detectados por la autoridad.
En la actualidad, el “parlache” es parte de los medios de comunicación y la literatura, y ha sido utilizado en novelas de autores colombianos como Jorge Franco, Gilmer Mesa y Fernando Vallejo. La palabra más utilizada en este lenguaje desde sus inicios es “parcero”.
El Grupo de Estudios Lingüísticos Regionales de la UdeA destaca que esta palabra proviene del portugués “parceiro”, que significa amigo y compañero, y fue adoptada por jóvenes que visitaron cocinas de narcotráfico en Brasil, españolizándola y convirtiéndola en un término ampliamente reconocido en el idioma español.
#Lenguaje #Parlache #Idioma #RealAcademia #TendenciasEnRedes #Colombia #Ecuador #México #Argentina #Venezuela #España